Iš anglų kalbos vertė Vitalija Fedaravičiūtė PAMI ir Irena Nakliudienė
Redaktorės Asta Petraitytė ir Violeta Micevičiūtė
Kaunas: VšĮ Caritas leidykla „Artuma“, 2023. – 280 p.
ISBN 978-9986-461-93-7
Kaina – 11,99 Eur (atsiimant redakcijoje)
„Gydykite ligonius, prikelkite mirusius, apvalykite raupsuotus, išvarinėkite demonus. Dovanai gavote, dovanai ir duokite!“ – išsiųsdamas į misiją apaštalus sako Jėzus Mato evangelijoje (10, 8). Ar tas siuntimas galioja ir mums šiandien? Ar tai įmanoma? Perskaitę knygą „ Atnaujink stebuklingą veikimą!“ įsitikinsite, kad Dievui patinka nepaprastus dalykus daryti per paprastus, nuolankius ir mylinčius tikinčiuosius.
Damianas Stayne’as , katalikų bendruomenės Cor et Lumen Christi (iš lot. k. Kristaus širdis ir šviesa) įkūrėjas, knygoje „Atnaujink stebuklingą veikimą!“ ne tik dalijasi per daugiau kaip 25-erius metus sukaupta tarnavimo Dievui ir Bažnyčiai patirtimi, bet ir pateikia gaires, kaip atsiverti Šventosios Dvasios veikimui ir jos dovanoms.
Čia rasite nemažai istorijų ir liudijimų, kurie mokymą padaro gyvesnį, stiprina tikėjimą ir teikia Viešpačiui šlovę, drąsina žengti tikėjimo žingsnį ir leisti apyvarton tas dovanas, kurias kiekvienam krikščioniui patikėjo Viešpats.
Kiekvienas Jėzaus mokinys trokšta, kad Jėzus būtų ne tik kuo labiau pažįstamas, bet ir kad tikintieji vis stipriau patirtų jo veikimą. Linkiu, kad ši knyga padėtų Bažnyčiai Lietuvoje atskleisti Jėzaus buvimo ir jo galingo veikimo ženklus ir kad tai vis akivaizdžiau reikštųsi jos gyvenime.
Kauno arkivyskupas metropolitas Kęstutis Kėvalas
Atnaujink stebuklingą veikimą! – tai pasakojimas apie charizmas „iš kovos lauko“ perspektyvos, t. y. iš jų praktinio taikymo ir neretai stebinančios bei netikėtos raiškos. Knygoje pasakojama apie tai, ką autorius dažnai „girdėjo savo ausimis ir matė savo akimis“ ir prie ko asmeniškai prisideda. Dėl šių savybių knyga tinka kiekvieną pamokyti tikėjimo ir prisidėti prie teologinės charizmų sampratos bei jų atpažinimo šiandienos Bažnyčios gyvenime.
Tėvas Raniero Cantalamessa OFM Cap., Popiežiaus namų pamokslininkas
