Brangūs broliai ir seserys!

Enciklikoje Fratelli tutti išreiškiau susirūpinimą ir troškimą, kuris nuolat užima svarbią vietą mano širdyje: Pasibaigus sveikatos krizei blogiausia reakcija būtų dar labiau pasiduoti karštligiškam vartotojiškumui ir naujoms egoistinės savisaugos formoms. Duok Dieve, kad galiausiai neliktų suvokimo „kiti“, o būtume tiktai „mes“.

Iš tikrųjų visi esame toje pačioje valtyje ir esame kviečiami angažuotis, kad daugiau nebebūtų mus skiriančių sienų, kad nebebūtų „kitų“, o tik visą žmoniją apimantis „mes“.

Taip, mielieji Artumos bičiuliai, į jus kreipiasi popiežius Pranciškus, rugsėjį minimos Pasaulinės migrantų ir pabėgėlių dienos proga visus ragindamas drauge žengti link vis plačiau apimančio „mes“. 

Liepos ir rugpjūčio žurnalo „Artuma“ numerį pristato vyr. redaktorius Darius Chmieliauskas ir  techninis redaktorius Domas Antanas Raižys. Pokalbį veda kunigas Saulius Bužauskas. 

Sveiki, mieli Artumos skaitytojai ir bičiuliai,

džiaugsmas pagaliau ir man sveikintis su Jumis! Kas manęs dar nepažįstate, tai save juokais vadinu „Artumos ir Carito berniuku“. Jau antri metai paslapčia verpiu nematomus santykio su Jumis siūlelius, o greta darbo redakcijoje tenka ir prie gailestingumo darbų kūnui prisiliesti.

Dėkojame visiems, suskubusiems mus informuoti apie klaidingą Palaimintojo Jurgio Matulaičio atlaidų Marijampolėje tvarkaraštį, kuri spausdiname trečiame žurnalo viršelyje. 

Labai atsiprašome ir kitame Artumoje numeryje klaidą būtinai ištaisysime! Stengiamės nenusiminti. Nesiduokime suklaidinami, o blogį nugalėkime gerumu! 

Mieli bičiuliai,

dairausi aplink ir įtariu, kad ne man vienam vaidenasi, jog šie metai – it kokie paskutinieji laikai – kupini intensyvėjančių suspaudimų, susipriešinimų, vaidų, kone karų, regis, vos ne visų su visais ir, baisiausia, net tarp savų, artimiausių – brolių sesių, tėvų ganytojų, Kristų mylinčių katalikų...

Artėjant Dievo tarnaitės Elenos Spirgevičūtės palaikų perlaidojimui gegužės 29 d., pristatome jos pačios rašytą dienoraštį.